Supuesto ilustrativo: tu aseguradora te envía una relación de operaciones para el modelo 347 y en tus cuentas aparecen primas pagadas e indemnizaciones cobradas. ¿Tienes que copiar el importe del aviso en tu propia declaración? No por el mero hecho de recibirlo. La norma establece una obligación específica para las entidades aseguradoras; tu obligación y las operaciones que debes incluir se comprueban por separado. La carta tampoco autoriza a convertir todos los movimientos en un saldo neto.
Esta guía trata el aviso relativo a un seguro ordinario contratado en España. No decide cómo tributa una indemnización ni si la póliza cubre un siniestro.
La aseguradora informa desde su posición como declarante
El artículo 33 del Reglamento de gestión e inspección tributaria establece que las entidades aseguradoras incluyen en su declaración anual las operaciones de seguro. A estos efectos atienden a las primas o contraprestaciones percibidas y a las indemnizaciones o prestaciones satisfechas.
El mismo precepto especifica que a esas operaciones de la aseguradora no se aplica la exclusión de su apartado 2.a. Esa precisión importa: explica por qué puede existir información de la aseguradora aunque el destinatario no esté ante una compra que deba trasladar sin más a su propio modelo.
Al leer el aviso, identifica quién declara y qué clase de movimientos relaciona. No lo trates como una liquidación de impuestos ni como una resolución sobre tu declaración. Es información que debes contrastar con la operación y con la regulación que te corresponde como destinatario.
Que el seguro aparezca separado no significa que todo sea una devolución
El artículo 34 exige a las aseguradoras consignar las operaciones de seguros separadamente de otras operaciones. La separación se refiere a seguros frente al resto; no conviene atribuirle una regla distinta sobre cualquier diferencia entre primas e indemnizaciones.
En tus documentos pueden coexistir una prima por la cobertura, un abono que corrige esa prima y una indemnización por un daño. No son descripciones intercambiables. Restar todos los ingresos bancarios de todos los pagos puede producir un saldo aritmético, pero no explica qué se está comunicando ni qué operación representa cada importe.
Antes de pedir una corrección del aviso, revisa la póliza y el documento de cada movimiento. Si la aseguradora ha identificado un concepto de una manera que no entiendes, solicita su desglose. No cambies su naturaleza únicamente para que el total coincida con el saldo de la cuenta.
Tu revisión empieza por la obligación propia, no por el total de la carta
La regla general del modelo 347 contiene exclusiones. El artículo 33.2.a se refiere a operaciones por las que no existió obligación de expedir y entregar factura, con los matices que recoge el propio precepto. El Reglamento de facturación regula, a su vez, las excepciones relativas a determinados servicios de seguros en su artículo 3.2.
Si la operación está entre las que no obligaban a expedir y entregar factura, la exclusión del artículo 33.2.a permite dejarla fuera de la declaración del destinatario, mientras la aseguradora tiene la obligación especial descrita. Antes de aplicar esa consecuencia, comprueba que la operación concreta encaja en ese supuesto. No basta con que la prima esté registrada como gasto del negocio o con que la entidad haya pedido confirmar sus datos.
Esta comprobación debe hacerse sobre el seguro concreto. Si el documento reúne además otros servicios, identifica cada uno: una explicación relativa a la prima no decide automáticamente el tratamiento de otra operación con la misma entidad.
| Documento o dato | Qué permite comprobar | Qué no decide por sí solo |
|---|---|---|
| Aviso del modelo 347 de la aseguradora | Los datos que la entidad comunica para su contraste | Tu obligación de incluir idéntico importe |
| Póliza y recibo de prima | La cobertura y la contraprestación documentadas | Que una indemnización sea devolución de esa prima |
| Liquidación del siniestro | El concepto y el importe satisfechos | Su tratamiento fiscal en todos los impuestos |
| Extracto bancario | Los cobros y pagos realizados | La naturaleza de cada operación declarable |
Un ejemplo: una indemnización no explica un recibo negativo
Supuesto ilustrativo: una profesional paga la prima de su póliza y posteriormente recibe una indemnización por un daño. Al preparar la revisión del 347, propone restar el cobro de la indemnización del gasto del seguro y enviar solo la diferencia a su asesor.
Esa resta no permite reconstruir lo sucedido. La prima responde a la cobertura contratada; el cobro tiene una liquidación de siniestro propia. Antes de decidir cualquier importe para la declaración, la profesional conserva ambos conceptos separados y compara el aviso con sus documentos, sin registrar la indemnización como una devolución de prima que no ha ocurrido.
El resultado es una relación de operaciones identificadas y una pregunta fiscal concreta: cuáles debe incluir ella conforme a su obligación. Todavía no es un modelo presentado ni una conclusión sobre la tributación de la indemnización. Si te encuentras en esa situación, revisa con Alexis el aviso y la diferencia entre prima, abono e indemnización.
Corrige una discrepancia con su causa y su documento
Si el aviso contiene un movimiento que no reconoces, pide la referencia de la póliza y el concepto al que lo atribuyen. Cuando localices un importe duplicado o un dato identificativo incorrecto, comunica esa diferencia concreta; no solicites que borren toda la relación porque tu contabilidad presenta otro saldo.
Conserva la respuesta de la entidad y entrega a quien prepare tu declaración la versión aclarada junto con la anterior. Así podrá distinguir un dato rectificado de una operación cuyo tratamiento todavía debe estudiar.
La guía general de facturación de Taxea aporta contexto documental. Si no sabes qué hacer con la carta, consulta con Alexis qué datos debes contrastar antes de incorporar el seguro a tu modelo 347.
Fuentes oficiales: Reglamento general de gestión e inspección, artículos 33 y 34 y Reglamento de facturación, artículo 3.2, consultados el 20 de octubre de 2026.
