En el banco ves un ingreso por el mismo importe que dos plazos de la venta de un inmueble. ¿Cómo sabes cuál ha pagado el comprador? Coloca juntos el calendario firmado, el apunte del banco y el justificante del ordenante. Si falta un dato que relacione ese ingreso con uno de los vencimientos, pide confirmación al comprador y deja visible la diferencia mientras tanto.
La fecha del ingreso y la que figura en la escritura responden a preguntas distintas. La primera dice cuándo llegó el dinero. La segunda ayuda a reconstruir cuándo estaba pactado cada pago. Conservar ambas te permite explicar el movimiento incluso si el comprador se adelantó, se retrasó o hizo varios pagos el mismo día.
Empieza por las cuotas que constan en la escritura
El artículo 1500 del Código Civil vincula el pago del precio de la compraventa al tiempo y lugar fijados en el contrato. Compruébalo en el Código Civil. Recupera la escritura y prepara una relación de los vencimientos que figuran en ella. Indica qué importe constaba pagado al firmar y qué parte se repartió en pagos posteriores. Si existe un acuerdo adicional, guarda su copia y anota qué fecha o cantidad dice modificar.
En esa relación deja una columna para la referencia de cada documento. Un mensaje con una propuesta de nuevas fechas se puede guardar como antecedente. Antes de trasladar esas fechas a la columna de lo pactado, comprueba con quién se acordó el cambio y qué soporte se conserva. Así puedes entregar al asesor el calendario original y la información posterior sin mezclarlos.
Busca un segundo dato antes de asociar el abono
Empieza por identificar quién ordenó la transferencia, cuándo se recibió y qué importe figura abonado. Coteja esos datos con lo que esperaba el vendedor. Si el comprador hizo el pago desde una cuenta distinta o el extracto recorta el concepto, pídele el justificante de la orden y una indicación de qué plazo quería atender.
| Qué encuentras | Qué recuperas para revisar la correspondencia |
|---|---|
| Dos plazos del mismo importe | Referencia del envío y confirmación de qué vencimiento atendía. |
| Ingreso que llega antes de la fecha acordada | Justificante del abono y copia del calendario que estaba vigente. |
| Ingreso distinto al importe de una cuota | Detalle del comprador y cualquier acuerdo documentado que explique la diferencia. |
Si tienes dos ingresos el mismo día, conserva un justificante por movimiento. La suma puede coincidir con la de dos cuotas, pero el detalle permite reconocer si uno de los pagos correspondía a otra operación. Usa una nota aparte para relacionar los documentos sin escribir encima de los justificantes.
Dos vencimientos iguales y una transferencia sin concepto
En un caso ilustrativo, una persona vende un pequeño local y deja dos cuotas iguales, una en otoño y otra al final del año. Recibe una transferencia sin concepto y reconoce el nombre del comprador. Como ambas cuotas tienen el mismo importe, el extracto por sí solo no permite saber cuál pretendía pagar.
La vendedora recupera la escritura y pide el justificante de esa operación. Cuando el comprador confirma por escrito qué cuota atendía, compara su respuesta con la fecha y la referencia de la transferencia y guarda ambas pruebas juntas. Si aparece una discrepancia, la anota para que se aclare con el contrato y el resto de movimientos a la vista.
La relación de cobros muestra qué movimiento se ha comprobado y qué cuota queda por confirmar. La vendedora puede entregar el resumen con los archivos que sostienen cada anotación, incluidos los correos. De ese modo, quien revise la operación ve los hechos sin tener que interpretar una marca suelta de «pagado» en una hoja de cálculo.
Entrega el calendario con la diferencia a la vista
El artículo 14.2.d de la Ley del IRPF distingue la exigibilidad de los cobros al regular la opción aplicable a determinadas operaciones a plazos o con precio aplazado. El texto de la Ley del IRPF ayuda a entender por qué conviene conservar las dos fechas. Para revisar la declaración de una operación concreta hacen falta también las condiciones del contrato y saber cómo se declaró. Si quedan dos cuotas posibles, repasa con Alexis qué importe y qué vencimientos no puedes conciliar.
Prepara un resumen con la fecha pactada, la fecha del banco, el importe, la referencia y cualquier aclaración pendiente. Guarda el contrato y los documentos que expliquen los cambios junto al resumen. Puedes consultar la guía de obligaciones fiscales y consulta con Alexis el calendario y el ingreso que falta identificar antes de trasladar el dato al cierre.


